Дынамічная лакалізацыя для дызайнераў

Лакалізацыя да пачатку стварэння кода праграмы

Хутка стварайце дадатковыя матэрыялы для канкрэтнай мовы. Адпраўляйце змесціва для перакладу з кантэкстам перакладчыкам, пакуль распрацоўваецца макет праекта.

Запытаць дэма-версію

Лакалізуйце змесціва паралельна з працэсам распрацоўкі, каб пакінуць час на выпраўленні

Хутка стварайце дадатковыя матэрыялы для канкрэтнай мовы
Лёгка стварайце шматмоўныя дызайны
Забяспечце перакладчыкаў каштоўным кантэкстам
Ашчаджайце свой час і атрымайце дызайны з пацверджанай лакалізацыяй перад іх адпраўкай на зацвярджэнне
Тэсціруйце свае дызайны паміж разнастайнымі мовамі
Змяняйце дызайны да таго, як макеты будуць перададзеныя інжынерам

"I was super impressed by the Crowdin in-context localization feature – I didn’t even know that something like this would be possible, when I first started looking for TMS solutions for our company; but once I’d seen it, I knew that it was something that I definitely had to have."

Merit Burenkov Localization Lead

Падлучайце свае дызайны з інструментаў, якімі вы ўжо карыстаецеся

Вымайце змесціва з распрацовак у адзін націск мышы. Атрымлівайце гатовыя пераклады з праектаў Crowdin проста ў вашым упадабаным інструменце распрацоўкі.

Супрацоўнічайце з перакладчыкамі або хутка стварайце машынныя пераклады

Экспартуйце змесціва з дызайнаў для перакладу ў Crowdin адным націскам. Атрымлівайце пераклады для папярэдняга прагляду, як розныя мовы ўпісваюцца ў ваш дызайн.

Забяспечце вашу каманду перакладчыкаў папярэднім праглядам дызайну

Дапамажыце вашай унутранай камандзе перакладчыкаў або агенцтву перакладаў зрабіць важныя і хуткія пераклады шляхам адпраўкі вашых дызайнаў і змесціва ў праект Crowdin.

Выкарыстоўвайце інструменты распрацоўкі толькі для стварэння праектаў праграм, аддзяліўшы працэс перакладу.

eWalle_dashboard_screen

Правярайце змяненні дызайнаў у рамках разнастайных моў з выкарыстаннем імгненных машынных перакладаў

Тэсціруйце дызайны для кожнай новай моўнай групы, якія дадае ваша каманда. Вы можаце рабіць папярэдні пераклад файлаў у самых папулярных рухавіках машыннага перакладу.